Descripción
Según Arturo Pérez – Reverte, autor de la serie histórica Las aventuras del capitán Alatriste y amante declarado de los libros relacionados con la navegación, la antología Cuentos de navegantes, editada por Alfaguara y publicada este mayo en Colombia, lo dejó trincado a sus páginas, entre otras cosas porque más de la mitad de estas historias breves le resultaban desconocidas.
La selección, realizada por el escritor argentino Juan Bautista Duizeide, incluye relatos de Gabriel García Márquez, Joseph Conrad, Jorge Luis Borges, Guy de Maupassant, Anatole France, Álvaro Mutis, Horacio Quiroga y Roberto Arlt, entre otros. Y en el prólogo, precisamente Pérez – Reverte advierte que “el trabajo de rastreo y selección resulta oportuno e implacable, y su resultado es de una belleza que sabrán apreciar tanto los lectores aficionados al mar como los que se conforman con mantener asentados los pies en una tierra firme que, lamento ser aguafiestas, no es en realidad tan firme como parece”.
De esa forma, nos encontraremos con cuentos como El último viaje del buque fantasma, de Gabriel García Márquez, en el que un hombre tachado de loco por afirmar que cada marzo pasa frente a su pueblo un trasatlántico inmenso, “sin luces y sin ruidos”, que luego desaparece a la entrada de la bahía, decide demostrar que dicha visión es real, pase lo que pase.
Y nos toparemos también con mujeres hábiles en la maniobra marinera. De la mano de Jorge Luis Borges, conoceremos, por ejemplo, a Mary Read, “que declaró una vez que la profesión de pirata no era para cualquiera, y que, para ejercerla con dignidad, era preciso ser un hombre de coraje, como ella”. Y también a Anne Bonney, que era “una irlandesa resplandeciente, de senos altos y de pelo fogoso, que más de una vez arriesgó su cuerpo en el abordaje de naves”.
Y en el cuento Juventud, de Joseph Conrad, conoceremos a Marlow, un hombre que considera que “hay viajes que parecen destinados a servir de ejemplo para toda la vida, que son como un símbolo de la existencia. Uno lucha, trabaja, suda, casi se mata, y a veces realmente se mata, tratando de llevar a cabo algo; y no lo logra”.
“Envidio la oportunidad que se ofrece al lector de este volumen de enfrentarse por primera vez, si es que las desconoce, a las historias que le aguardan amarradas, fondeadas, navegando, al garete o en las profundidades del mar, en cada una de estas líneas y en cada una de estas páginas,” dice Pérez – Reverte.
Y concluye: “Mar y marinos, peripecias y aventuras, reflexiones, vida y muerte en los escenarios sobre los que el hombre navega y escribe desde que existe su memoria. Una forma estupenda de adentrarse en la vasta, inmensa geografía de la literatura naval”.
|
