Artículos digitales

Edición 11

The Role of the First Language in Foreign and Second Language Acquisition

It has been endlessly argued that when learning a second or foreign language, we will inevitably be influenced by the language we were born with, having influence from the parents, family or environment around. Yet, some people might argue such influence is not a fundamental factor for the processes involved in learning a nonprimary language. But, who is right and who is wrong?

Ver más...

Estrategia “De cero a siempre”:

En Colombia soñamos con un país más justo, y para lograrlo tenemos que romper el círculo de la pobreza y reemplazarlo por un círculo virtuoso de bienestar.

La principal puerta de entrada, la de mayor efectividad, la que realmente puede lograr un verdadero cambio es la que está relacionada con la inversión en la primera infancia.



Ver más...

Medición de los logros del “bilingüismo” por medio de estándares objetivos

Como podrá afirmar cualquiera que haya participado en la formación en una segunda lengua o en otro idioma, el término “bilingüe” es un concepto particularmente difícil de definir; tiene distintos significados para personas diferentes en contextos diversos. Por ejemplo, algunas instituciones educativas “bilingües” ofrecen planes de estudios paralelos, cada uno en idiomas diferentes; algunas tienen parte de su plan de estudios en un segundo idioma; y otros ofrecen concentrarse en el aprendizaje de idiomas mediante clases extras. Cada institución puede considerarse “bilingüe” de algún modo, pero variarán las expectativas realistas respecto del rendimiento de los estudiantes. En Sudamérica, hemos visto el surgimiento de iniciativas estatales como Colombia Bilingüe o Perú, país bilingüe al 2021 para mejorar el estándar de la educación en un segundo idioma. Sin embargo, nuevamente, los logros de estas iniciativas variarán en función de los recursos existentes y la inversión que se destine a ellas.

Ver más...

Voluntarios nativos para fortalecer el inglés en Colombia

El inglés está de moda. Y el programa de voluntarios nativos también. En las últimas semanas, cientos de voluntarios nativos de distintos países del mundo han llegado a Colombia para reforzar los programas de inglés en instituciones educativas de todo el país. Esta ola de extranjeros busca reforzar y acelerar el mejoramiento del dominio de inglés de estudiantes y profesores, creando ambientes de inmersión que permitan desarrollar habilidades comunicativas en inglés como lengua extranjera. Volunteers Colombia, una ONG creada en 2009 con el objetivo de mejorar el inglés en comunidades vulnerables, ha sido pionera con este programa, y ya tiene más de 6 años de experiencia implementando el modelo con alcaldías, gobernaciones e instituciones educativas de educación superior. Es un ejemplo perfecto de cómo un emprendimiento educativo logra convertirse en política pública.

Ver más...

Rol de la lingüística en la formación de Docentes Bilingües

Saber una lengua no es lo mismo que saber acerca de ella, y los futuros docentes de lengua, además de fortalecer su competencia comunicativa en la lengua que desean enseñar, también requieren desarrollar su conciencia metalingüística, necesitan ser partícipes constantes de espacios de reflexión en torno al lenguaje en general y a la forma y funcionamiento de la lengua.

Ver más...

Una necesidad nacional: ayudar a los que aprenden Inglés

Princeton, NJ - Desde hace mucho tiempo, he querido presentar mi perspectiva sobre las necesidades de los casi 6 millones de niños que aprenden inglés en nuestras escuelas públicas (en inglés se les llama English Learners, o sea, EL). Mi interés radica en el hecho de que yo era una de ellos. Mis padres vinieron de Puerto Rico en busca de oportunidades, y nací en Nueva York, criándome con el español como mi primer idioma.

Ver más...
REGISTRO RUTA MAESTRA


Suscríbete a la versión digital gratuita.


Enviar

VIDEO DE LA SEMANA

Celebra nuestro tercer aniversario

Conoce la trayectoria de nuestra revista y la opinion de nuestros expertos durante estos 3 años de Ruta Maestra

VER MÁS

Santillana Colombia © 2014 Todos los Derechos Reservados


Suscríbete a la versión digital gratuita.


Nombres:

Apellidos:

Correo:

Colegio:

Ciudad:


×